Катя Миронова получила звание капитана заслуженно – её упорная работа и профессионализм принесли результат. А вот Константину Романову пришлось несладко: из-за конфликта с начальством его понизили, хотя раньше он занимал более высокую должность. Теперь они оба носят одинаковые погоны, но причины этого совсем разные.
Для Кати новый статус стал признанием заслуг, а для Константина – болезненным ударом по самолюбию. Он не мог смириться с тем, что оказался на одном уровне с коллегой, хотя ещё недавно был её начальником. Разница в их восприятии ситуации создавала напряжённость между ними.